Il contributo di Radio Nacional da Rabuni

Estimados amigos,saludos cordiales tengan y bienvenidos sean todos a esta ventana abierta a la realidad del pueblo saharaui y que la region de Emila Romania desde Italia nos ofrece para la divulgación de esta justa causa que a pesar del reconocimiento de la misma por las resoluciones de las naciones unidas y el derecho internacional ,aun esta en las sombras del desconocimiento y del olvido por parte de muchos estados , pues en esta ocasión hablaremos un poco de la bella y triste historia de nuestro pueblo ademas de nuestro serviocio de noticias de lo acontecido en los campamentos de refugiados saharauis en que llevamos mas de 30 años luchando por la conquista de nuestro territorio y la independencia del Sahara Occidental justamente cuando las ciudades del sur de marroecos y las ocupadas del Sahara Occidental llevan un mes repudiando el regimen Marroquí y su agresiva y discriminatoria política que despoja a los ciudadanos saharauis de sus empleos impidiéndoles vivir una vida digna y prohibiéndolos de sus derecho fundamentales y en efecto, parece que la actividad pro derechos humanos que se realiza con éxito en las zonas ocupadas, y en la que mueven fichas activistas del temple de Dedach, Ment Haidar, El Mutauacal, Numria, Tamec, Mesaud, Hamad, entre otros. Emergieron airosos después de largo cautiverio detrás de los barrotes de la ocupación, a raíz de la desatada avalancha de detenciones arbitrarias llevadas a acabo a finales de los setenta, y en las décadas de los años ochenta y noventa del siglo pasado. Ellos constituyen una de aquellas metas donde hoy se fija la mirada de todos los saharauis y el concierto internacional para brindarles apoyo moral como mejores representantes imprescindibles y paradigmáticos frente a los abusos y el desprecio que se constata en la parte ocupada territorio donde los derechos culturales, sociales, políticos y económicos se rigen por ley de un país ocupante.

No obstante, y a pesar del acoso, las acciones de los defensores de las libertades fundamentales de los saharauis está ganando terreno a nivel nacional e internacional y cada vez apunta hacia mayor desenmascaramiento del horror que padecen los habitantes del Sahara Occidental que desde finales de 1975 sufren la herida abierta y sin cicatrizar heredada de los primeros y acentuada por los segundos colonizadores. El bochornoso abandono de la ex-metropoli dejó a la población indefensa ante la difícil prueba de la diáspora y la brutalidad de ejército y el Ministerio del Interior de Dris El Basri. A propósito del entonces ministro de Hassan II parece que pretende últimamente con descaro salir del letargo para hacernos olvidar quizás las flagrantes violaciones de derechos humanos de las que es culpable. Lo per en estos casos es intentar "resarcirse", no importa a costa de quién, al perder las bazas y tentáculos que le convertido finalmente en más inofensivo que "Dracula bajo el sol". No se puede tener un pie en cada orilla ni los héroes surgen de la noche a la mañana por meras declaraciones que desgraciadamente no devuelven los desaparecidos a casa. Sin duda, el exaltado protagonismo del ex-ministro no es más que una comedia o moneda en desuso del régimen que en realidad en toda su estructura, incluida la implícita, no realiza cambios sustanciales a pesar de los requerimientos internacionales.

Por más que se intente esquivar la realidad, hay causa y culpables. Los saharauis que defienden su causa conocen igualmente sus propios enemigos y confiarán únicamente y para siempre en la memoria de la historia. Por ello, todo hecho o declaración que no ponga fin a las calamidades de los saharauis, ambos lados del muro de la segregación, serán arrojadas en saco roto. Pero cabe preguntar, quién sofocó las manifestaciones de El Aaiún de 1999, y quién es el responsable de las fosas comunes de saharauis, localizadas en las proximidades de las localidades de Echderia, Hauza y Amgala.

Pues, tanto para Idris El Basri como para el oficial de ejército Amarti es insuficiente el sentimiento de pena. Es momento ya de levantar alfombras y hurgar profundamente en las aguas
turbias de la ocupación, tomando ejemplo de los activistas saharauis en las zonas ocupadas. Sólo entonces la diafanidad se impondrá como premisa de nuestra época, y más aún cuando se trata del secuestro del derecho de un pueblo que reclama la libertad y lucha por una causa justa.
Estimados amigos después de estas reflexion los dejamos con lo que esta aconteciendo aquí en los campamentos de refugiados saharauis por su parte Las elecciones municipales a nivel delas dairas e instituciones nacionales comenzaron el pasado jueves en los campamentos de refugiados saharauis en dos etapas, estas elecciones se desarrollaron en dos etapas: la
primera comprendio las wilayas de Smara, Auserd y las instituciones del 12 de Octubrey 27 de Febrero del 16 al 19 del presente mes de diciembre, la segunda correspondio a las wilayas de Dajla, El Aaiun, las instituciones de Chahid El Hafed y la Escuela 9 de Junio, y tendrá lugar del 22 al 25 de diciembre próximos.La Comisión Electoral, compuesta por miembros del Parlamento y algunos miembrosdel Gobierno encargados del control y de la organización de las elecciones, organizará conferencias en cada wilaya, durante las cuales los conferenciantes deberán elegir un comité electoral por cada daira, que estará encargado de recibir las candidaturas, vigilar el buen desarrollo de toda la operación en las circunscripciones electorales, y anunciar los resultados finales.El segundo tiempo de esta operación estará marcado por el comienzo de la votación pública, que continuará en cada daira durante 2 ó 3 días, para terminar el cuarto día con la
declaración de los resultados y la clausura de las conferencias políticas con lectura de los informes finales de los comités y la recepción de protestas en caso necesario. Los electores deberán elegir a los Presidentes de las dairas (alcaldes De las municipalidades) y a los miembros de los Consejos Municipales así como a sus representantes en las instituciones nacionales y en las Organizaciones de masas.
Por otra parte Los estudiantes saharauis de Agadir declararon el jueves, tras una manifestación organizada ese día en la Universidad Ibnu Zouhr de Agadir, su apego al derecho a la autodeterminación de su pueblo, en un comunicado que hicieron público los mismos estudiantes, y del que hemos recibido una copia."Declaramos nuestro apego completo e incondicional al derecho inalienable del pueblo saharaui a
la autodeterminación a través de un referéndum libre y transparente, organizado y supervisado por las Naciones Unidas y la Unión Africana", afirma el comunicado, que fue leído públicamente por uno de los organizadores de la marcha. Declarando su apego a la resistencia legendaria de las masas populares saharauis en el Sáhara Occidental, los estudiantes condenaron el bárbaro ataque dirigido por el Estado marroquí contra el pueblo saharaui y sus legítimos derechos socioeconómicos y políticos. Por otra parte, reclamaron que se haga la luz sobre el destino de los saharauis desaparecidos y se libere a los presos políticos, que siguen estando ilegalmente encarcelados en las cárceles marroquíes. El comunicado pide además que se termine el estado de sitio en los medios de comunicación y la seguridad que mantienen las autoridades coloniales marroquíes sobre las ciudades y comunidades saharauis en los territorios ocupados del Sáhara Occidental,
denunciando los hostigamientos e intimidaciones ejercidas por los servicios de seguridad coloniales contra los estudiantes y activistas saharauis de los Derechos Humanos. La manifestación comenzó el jueves a la 1 del mediodía en la Universidad Ibnu Zouhr de Agadir con una concentración, ante la que se hicieron varias intervenciones hostiles al colonialismo marroquí, seguida de una marcha dentro de la Universidad, y terminó con la lectura de un comunicado en la puerta de la Universidad y en otra Universidad "Ibnu Zouhr" deAgadir, las voces de más de 1000 estudiantes saharauis pidieron el jueves"la independencia de su país", denunciando las violaciones de los Derechos Humanos cometidas por las autoridades coloniales marroquíes en los territorios ocupados del Sáhara Occidental,."Más de 1000 estudiantes saharauis de ambos sexos organizaron una manifestación en la Universidad Ibnu Zouhr de Agadir. Corearon frases que condenaban los abusos
marroquíes contra los Derechos Humanos en los territorios ocupados y en el sur de Marruecos y pidieron directamente la independencia de su país, animando a las diferentes clases sociales saharauis a mostrar más resistencia y sacrificios hasta la completa liberación del Sáhara Occidental La independencia es la única solución, Cuando los pueblos deciden cambian su destino, La oscuridad se disipará y las cadenas se romperán, La opresión no nos aterra y la muerte no nos detendrá, son algunas de las frases que corearon los estudiantes en su marcha. La manifestación se inició a la 1 del mediodía con una concentración de estudiantes en el centro de la Universidad, que se ha visto marcada por actos hostiles al colonialismo marroquí, a lo que siguió una marcha que terminó con la lectura de un comunicado por uno de los organizadores a la puerta de la Universidad. Durante la marcha, los manifestantes portaron pancartas con frases pidiendo que se ponga término a las violaciones marroquíes de
los Derechos Humanos en los territorios ocupados, así como fotos del mártir El Uali Mustafa Sayed,legendario líder y fundador del Frente Polisario, así como mapas geográficos del Sáhara Occidental. Esta marcha se inscribe entre las acciones de protesta recientemente emprendidaspor los diferentes grupos sociales saharauis en los territorios ocupados,al sur de Marruecos y en las Universidades marroquíes, para señalar su rechazo y su oposición a las políticas coloniales adoptadas por las autoridades marroquíes de ocupación en los territorios ocupados del Sáhara Occidental y en el sur de Marruecos, donde vive una numerosa población saharaui.
Por otra parte una manifestación de solidaridad con el Pueblo saharaui ha sido organizada ante la Embajada marroquí en
Estocolmo, según ha indicado el representante saharaui para los países nórdicos, LaminYahyaui, esta manifestación ante la Embajada marroquí en Estocolmo, calle Kungsholmstorg.La manifestación ha sido propuesta y organizada por LUF (La Juventud Liberalsueca)", informó el Sr. Yahyaui."Esta manifestación es signo de la indignación de los amigos del pueblo saharaui y de la sociedad sueca ante las actitudes obstruccionistas e intransigentes del Gobierno marroquí, que sigue negándose a cumplir la legalidad internacionaly respetar los compromisos que contrajo con el Frente Polisario y con laONU para solucionar el conflicto del Sáhara Occidental, añadió nuestro representante. Los manifestantes, además, recordarán al Gobierno sueco que apoye el derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui, y pedieron que apoye firmemente los esfuerzos de Naciones Unidas para una solución justa y definitiva del conflicto, ha señalado el diplomático saharaui. Está previsto un programa de intervención de
distintas personalidades De la sociedad sueca, especialmente los señores Frederik Malm, Presidente de la Juventud Liberal, Jan Strömdahl, Presidente de la Asociación sueca desolidaridad con el pueblo saharaui (Föreningen Västsahara), así como Gunnar Nordmark, miembro del Parlamento sueco.Cabe recordar que la sociedad sueca organizó el pasado 10 de diciembre una gran manifestación con motivo de la Jornada Internacional de los Derechos Humanos, en la que varias intervenciones denunciaron las violaciones de esos Derechos cometidas por sistemas totalitarios y coloniales, especialmente en los territorios ocupados del Sáhara Occidental. Por su parte, el representante saharaui, que tomó parte en dicho acto, se?aló la necesidad ?de poner término a las sistemáticas violaciones de los Derechos Humanos del pueblo saharaui en los territorios ocupados?, pidiendo una solución rápida y justa del conflicto del Sáhara Occidental, conforme con las
resoluciones pertinentes de la ONU.
Estimados amigos de esta forma concluye nuestro servicio informativo y con el mismo este programa, les recordamos que nuestro encuentro se denudará próximamente.