Contributo di Radio National da Rabuni

a cura di Hamdi Mohamed Manyub

Saludos cordiales tengan estimados amigos,bienvenidos sean todos a este espacio
que nos ofrece radio for peace para poner en evidencias la realidad de nuestro
pueblo tanto en los teritorios ocupados como aqui en los campamentos de
refugiados saharauis.Nuestro pueblo celebra en estos dias el 29 aniversario de
la unidad nacional, una importante fecha que coincida con muchos acontecimientos
a favor de la causa de nuestro pueblo por la conquista de su territorio a traves
de una solucion pacifica en el marco de las naciones unidas,en estos dias cabe
destacar que los campamentos estan celebrando muchas victorias como el oficial
reconocimiento de la republica de sudafrica, el apoyo de la comunidad
intrerrnacional en las naciones unidas por nuestro derecho inanlable a la
autodeterminacion asi como el continuo apoyo de la hermana republica argelina en
la defensa de los derchos de nuestro pueblo por la conquista de su
independencia.Otra victoria para el pueblo saharaui es la oposicion de
nuestros hermanos en los territorios ocupados y su repudio a las autoridades
marroquies que conllevan a las manifestaciones diarias en las calles a pesar del
aparato represivo y colonizador que masacra a civiles inocentes y tortura a los
activistas de derechos humanos.otra victoria es la batalla que llevamos en la
cuarta Comisión de
Descolonización de la ONU, que continúa sus debates desde el comienzo de
octubre, ha
escuchado una serie de peticiones de palabra de personas que han declarado que
"la falta de firmeza" de la ONU impide la descolonización del Sáhara
Occidental,subrayando que la comunidad internacional debe asumir su
responsabilidad en este proceso y conseguir que Marruecos respete el derecho del
pueblo saharaui a la autodeterminación y a la independencia.Al intervenir durante la quinta sesión de la Comisión de Descolonización,
la semana pasada, Antonio López Ortiz, representante de la Federación de
Instituciones Solidarias con el Pueblo Saharaui, que agrupa a más de 500
Asociaciones locales, declaró estar alarmado por "la falta de firmeza del Consejo de Seguridad" que, según él, es lo que "explica la reciente dimisión de
James Baker".Denunciando la intransigencia de Marruecos que "ha hecho fracasar
el Plan de Paz" y que "no tiene ningún deseo de respetar el derecho internacional", López Ortiz reclamó que el Consejo de Seguridad "pase del Capítulo 6 de la Carta de Naciones Unidas, sobre la Solución pacífica de los
enfrentamientos,al Capítulo 7, dedicado a la Acción en caso de amenaza contra la
paz, ruptura de la paz y acto de agresión".

Opinó que ha llegado el momento de obligar a Marruecos si es necesario
para empujarle a que adopte una posición de acuerdo con la legalidad
internacional,se"alando a continuación que "está en juego la credibilidad de la
Organización,tanto como la estabilidad del Noroeste de África", lo que debe
Incitar a las Naciones Unidas a hacer uso de mayor firmeza para "hacer que sus
resoluciones sean aplicadas por Marruecos".

Por su parte, Felipe Briones, presidente de la Asociación Internacional
de Juristas por el Sáhara Occidental, invitó al Consejo de Seguridad a
calificar formalmente al Sáhara Occidental como "territorio ocupado", en "los
mismos términos que califican a Gaza y Cisjordania desde 1980, y a Timor
Oriental desde 1975". Según Briones, "la falta de firmeza del Consejo de
Seguridad en el asunto del Sáhara Occidental" mina la credibilidad del Consejo, y anima a Marruecos a persistir en su actitud de rechazar todas las resoluciones de la ONU y todos los planes de paz que han estado sobre la mesa hasta el presente.
El jurista subrayó la necesidad de "ofrecer a los civiles [saharauis]
la protección a la que tienen derecho en tiempos de guerra, prohibir
formalmente los atentados a los Derechos Humanos y la explotación de los recursos naturales del territorio ocupado", calificando "el muro de 2.500 kms. Erigido por Marruecos" de "muro de apartheid que humilla al pueblo del Sáhara
Occidental desde hace dos decenios".

En cuanto al parlamentario vasco Txomin Aurrekoetxea, presidente del
Intergrupo" Paz y libertad para el Sáhara" en el Parlamento Europeo, estimó que
"el ejemplo de Timor Oriental debe ser seguido en el Sáhara Occidental".
En su opinión, sin "los esfuerzos del Frente Polisario, de Argelia y de
las organizaciones humanitarias, el pueblo saharaui hubiera sido ya
víctima de un genocidio". Tras lo cual, Aurrekoetxea reclamó que las Naciones
Unidas den muestras de responsabilidad e impongan a Marruecos el respeto a sus
compromisos en la descolonización del Sáhara Occidental, en cuanto
potenzia ocupante del territorio.

"Pido que el Consejo de Seguridad pase del Capítulo VI de la Carta de
las Naciones Unidas sobre la Solución pacífica de los enfrentamientos, al
Capítulo VII, dedicado a la Acción en caso de amenaza contra la paz, ruptura de
la paz y acto de agresión", insistió con energía.

Francisco José Alonso Rodríguez, presidente de la Liga Espanola de
Derechos Humanos, estimó que el asunto del Sáhara Occidental es "uno de los
Conflictos más escandalosamente silenciados en nuestra época".

Denunció "la pasividad de la comunidad internacional", calificando de
"escándalo" las violaciones de los Derechos Humanos en los territorios ocupados del Sáhara Occidental, estimando que Marruecos no respetará jamás la
legalidad internacional mientras el pueblo saharaui "no haya ejercido su derecho
a la autodeterminación, por medio de un referéndum de autodeterminación
libre y justo".

Vanessa Ramos, presidenta de la Asociación Americana de Juristas,
afirmó "la necesidad de un referéndum libre y transparente" bajo la égida de
las Naciones Unidas en el Sáhara Occidental.

Mantuvo además el parecer de que "Espa"a tiene el deber de tratar este
Asunto como un caso de descolonización y las Naciones Unidas están obligadas a
defender a los pueblos" así como el derecho a la autodeterminación y a
la independencia de éstos, manteniendo que "Los Acuerdos de Madrid
instauraron una administración provisional, pero no concedieron el estatuto de
potencia administradora a ninguno de los firmantes".

Tras lamentar "la obstrucción marroquí" de los esfuerzos de la
Comunidad internacional para solucionar el conflicto, la se"ora Ramos pidió a las Naciones Unidas "que protejan la integridad territorial y los recursos
naturales del Sáhara Occidental", considerando que "son recursos, sobre todo el
petróleo, que hacen de este territorio un objeto de codicia".

La oradora concluyó su intervención invitando a "los Estados miembros a
reconocer a la República Árabe Saharaui Democrática, de la misma forma
que lo ha hecho Sudáfrica".

Fernando Íniguez, presidente de la Asociación de Periodistas
Especializados en Música y Cultura, declaró que "más de 250 asociaciones espanolas trabajan a favor de la causa saharaui, con el fin de reparar" la traición histórica de "los Gobiernos espanoles sucesivos que guardan silencio sobre el problema saharaui".

Íniguez recordó que "el Sáhara Occidental sigue estando ocupado por el
Ejército marroquí y sus recursos son saqueados diariamente", lamentando "que
nadie obligue a las Naciones Unidas a respetar sus compromisos, ni a
Marruecos a aplicar el plan de Paz que firmó", estimando que "el tiempo de la
Solidaridad debe dejar sitio a la acción política", para que se ponga término a la tragedia del pueblo saharaui de una vez por todas.

La Comisión ha escuchado las intervenciones de otras varias personas
que hicieron uso de la palabra para expresar todas ellas su firme apoyo al
derecho a la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental, evocando las
difíciles condiciones de vida en los campamentos de refugiados y saludando las
realizaciones del pueblo saharaui en materia de infraestructuras sociales, políticas y el respeto a los Derechos Humanos.

Por otra parte, denunciaron la "explotación ilegal" de los recursos
naturales del Sáhara Occidental por Marruecos, exigiendo que "la comunidad
internacional ejerza sus responsabilidades para que sea puesto en práctica por fin un referéndum de autodeterminación libre y transparente, única vía para
una solución justa y duradera del conflicto del Sáhara Occidental y para
estabilizar la región".

Varios países se han expresado a favor de un referéndum de autodeterminación del pueblo saharaui durante sus intervenciones ante la Cuarta Comisión de Descolonización de la Asamblea General de las Naciones Unidas, se"alando lo anacrónico que es el colonialismo en este siglo veintiuno.

El representante de Le Soto ha se"alado la preocupación de su país
respecto al tema del Sáhara Occidental, afirmando que "sólo la realización sin
retraso de un referéndum libre y justo" permitirá llegar a une solución
duradera de este conflicto que dura desde hace más de tres decenios.

"El pueblo saharaui ha sufrido ya bastante. Por otra parte apoyamos
todas las resoluciones del Consejo de Seguridad y de la Asamblea General
relativas al proceso de descolonización del Sáhara Occidental", anadió.

Saludó además "algunas mejoras producidas, tales como la liberación de
Prisioneros de guerra hecha por el Frente Polisario".

El representante de Angola ha expresado la inquietud de su país sobre
la situación del Sáhara Occidental. "Angola es de la opinión de que el
Plan de Arreglo y el Plan Baker establecen los fundamentos de una solución
política del conflicto", insistió el representante.

Lamentó que no haya habido "verdaderos progresos en solucionar este
asunto", animando a las partes implicadas a trabajar en común.

Por su parte, el representante de Burkina Faso rindió homenaje a los
esfuerzos desplegados para llegar a una solución definitiva de este asunto,
subrayando "la amplitud de la tarea que queda por cumplir".

"El único objetivo de las Naciones Unidas debe ser el bienestar de la
población saharaui y el regreso de la paz", declaró, recordando la importancia
del papel desempe"ado por la ONU, la Unión Africana y sobre todo el Consejo
de Seguridad.de esta forma estimados amigos de esta forma concluyen nuestras
programaciones para esta jornada nos veremos en otro encuentro.